「姊妹賣冬瓜」紀錄片專題報導

「姊妹賣冬瓜」紀錄片專題報導

南洋台灣姊妹會理事 謝世軒

   我們都看過許多紀錄片。紀錄片這樣的影像類型中也有各式各樣的主題,例如:環保、歷史、或者是政治、生物科學等,都有許多人為他們所關切的主題來拍攝紀錄片。但是紀錄片和一般電影院所播的主流電影有什麼不同嗎?通常,主流電影基於商業目的,因而迎合大眾文化需求,以獲取利潤。這樣的目的使得這些主流商業電影製作者與電影院線比較不敢、也不願意拍攝、放映那些具有批判意識,或者以弱勢為主題的電影,因為這樣很有可能會賺不到錢。近幾年來台灣的紀錄片發展蓬勃,在影展和票房上屢有佳績,似乎紀錄片在台灣有更多參與者投入,但是大多數紀錄片工作者都還是在困難重重、財務吃緊的狀況下燃燒熱情的。這些補充主流電影不足、為弱勢發聲的紀錄片,或許有幸得到政府補助、也許有爭取到財團奧援,但是

最關鍵的,還是基於創作者對拍攝主題的熱情與信念。

   那台灣有關於新移民主題的紀錄片嗎? 當然有。就像之前姊妹會所舉辦的

「夏季姊妹影展座談」中,就播映《黑仔娶老婆》、《我的強娜威》、《娘惹的滋味》

、《幸福的地圖》、《飄洋過海的家》等等以新移民為主的紀錄片。這些紀錄片都對於

台灣社會中的新移民處境,進行了觀察記錄與說明。除此之外,近年陸續也有許多

以新移民為主題的紀錄片創作。

    那麼為什麼有了上述這些紀錄片,南洋台灣姊妹會還要自己拍紀錄片?我們要先回到2007 年9 月9日的反財力證明遊行,那是台灣第一次有上千名以上的新移民站出來進行街頭運動,之前或有零星的記者會或其他行動,但這是第一次有最多團體,新移民家庭,與社會民眾參與。這個事件值得被歷史記錄下來。姊妹會在當中思考,為什麼會有這麼多的移民願意站出來,這當中發生了什麼過程?事情是如何慢慢累積到這個時間點而爆發出來?

希望讓大家了解這當中的過程,就是所有想法的起點。這就是為什麼

南洋台灣姊妹會要拍攝《姊妹賣冬瓜》紀錄片的原因。

   紀錄片能完成,首要感謝的是姊妹會紀錄片工作小組成員:王筱慧、林佳禾、

邱雅青、洪金枝、夏曉鵑、黃淑女、陳雪慧。從規劃到實際拍攝的工作,都是在工作小組們集體努力、分工下的產出。當然也有許多工作人員、新移民姊妹、志工的參與和協助,南洋台灣姊妹會的第一支紀錄片才能順利完成,謝謝所有參與的夥伴。觀看紀錄片就像重新回頭觀看自己以及組織 的成長,審視過往生命故事,也重新思考了這些記憶與歷史。這正是紀錄片所要分享的觀察方式。所以紀錄片的觀看,就像影片和你在對話,拍攝小組表達了他們眼睛所觀看到、心中所思考的部分,但是什麼事是值得留存下來的?什麼價值是重要的?

都是在觀看時,會不停地思考到的問題。

   這次的專題報導中,我們邀集了紀錄片工作小組談談拍攝的觀點,也有被拍攝訪談的對象的想法,也有參與製作的志工心得。還未在台灣公開的這部片,已經在加拿大播映過,更獲得會場一致熱烈好評。在還沒看到影片前,先來看看這部片的一些幕後製作的過程吧。一起來看《姊妹賣冬瓜》吧。

「全文下載」

北部辦公室
02-29210565 |傳真 02-29217501 |
地址 234新北市永和區忠孝街15號1樓
tasat.taipei@gmail.com

南部辦公室
07-6830738 |傳真 07-6830733 |
地址 高雄市美濃區中正路二段761號
sisters.asso@msa.hinet.net