姊妹有話說

姊妹會《我並不想流浪/Drifting No More》專輯募資起跑!

姊妹會《我並不想流浪/ Drifting No More》專輯募資起跑!


2017年南洋台灣姊妹會正式發行《我並不想流浪/Drifting No More》發聲專輯,歌曲創作與發想,都圍繞著新移民姊妹們在臺灣「日久他鄉是故鄉」的生活點滴與轉折,將對家鄉與親人的思念、面對社會壓迫的悲痛與苦澀,以及加入姊妹會後的滋養、茁壯,都濃縮成文字、刻劃上旋律,焠煉成一首首動人心弦的歌。

南洋台灣姊妹會人事公告

社團法人中華民國南洋台灣姊妹會 公告

  本會前執行祕書邱雅青,已於中華民國105年7月31日正式離職,停止一切相關業務。特此公告。

 

 

20有成感恩晚會在美濃

 

  還記得1994年在美濃的第一個外籍新娘識字班嗎?一晃眼,20年過去了,在美濃的姊妹創立了姊妹會南部辦公室,北部建立了北部辦公室,還有姊妹劇團。國籍法修法、廢除了二十四倍基本工資存款的財力證明才能辦身分證的規定,外配基金、火炬計劃,不同的政府政策要來關心新移民家庭的處境。

影片: 
See video

姊妹的夢想

歌詞:夏曉鵑
歌曲:董書伯
演唱:夏曉鵑、李佩香、洪榮細、邱雅青

是什麼樣的勇氣
揮別至親奔向未知

是什麼樣的傷痛
親人耳語”當心外勞”

是什麼樣的智慧
自嘲像牛闖進戲棚

是什麼樣的喜悅
退卻羞澀站上舞台

是你的淚水  開啟了我們的智慧
是你的不甘  成就了我們的奇蹟
是你的腳步  牽引了我們的追尋
是你的夢想  創造了我們的未來

影片: 
See video

「姊妹賣冬瓜」紀錄片專題報導

「姊妹賣冬瓜」紀錄片專題報導

南洋台灣姊妹會理事 謝世軒

   我們都看過許多紀錄片。紀錄片這樣的影像類型中也有各式各樣的主題,例如:環保、歷史、或者是政治、生物科學等,都有許多人為他們所關切的主題來拍攝紀錄片。但是紀錄片和一般電影院所播的主流電影有什麼不同嗎?通常,主流電影基於商業目的,因而迎合大眾文化需求,以獲取利潤。這樣的目的使得這些主流商業電影製作者與電影院線比較不敢、也不願意拍攝、放映那些具有批判意識,或者以弱勢為主題的電影,因為這樣很有可能會賺不到錢。近幾年來台灣的紀錄片發展蓬勃,在影展和票房上屢有佳績,似乎紀錄片在台灣有更多參與者投入,但是大多數紀錄片工作者都還是在困難重重、財務吃緊的狀況下燃燒熱情的。這些補充主流電影不足、為弱勢發聲的紀錄片,或許有幸得到政府補助、也許有爭取到財團奧援,但是

最關鍵的,還是基於創作者對拍攝主題的熱情與信念。

   那台灣有關於新移民主題的紀錄片嗎? 當然有。就像之前姊妹會所舉辦的

「夏季姊妹影展座談」中,就播映《黑仔娶老婆》、《我的強娜威》、《娘惹的滋味》

立法院走四十四遍

『紀錄片小組工作紀錄』

11月2日下午三點半到五點半

受訪者:大陸姊妹小文

文/陳雪慧 (議題倡議委員會召委)

今天,我和淑女姐負責訪談,雅青拍攝,三人一組,希望完成姊妹會紀錄片工作中的一部分。我們的腦海中,對紀錄片內容已有初步想像,不只是紀錄姊妹會這五年倡議的波折與果實,也讓更多人看見姊妹們爭取權益的付出,進而站出來相挺。

和今天的主角小文,約在基隆的百福火車站碰面,為了讓拍攝內容更加生動,雅青一開始就拍起小文開車來接我們的畫面。開車的小文,駕輕就熟,獨立又自信,和平日參與移盟會議或街頭抗議,那個熱切期待破除法令障礙的堅毅母親,有著另一種面貌。

南洋台灣姊妹會中文班之歌『日久他鄉是故鄉』

交工樂隊專輯「菊花夜行軍」中描述新移民女性來台心聲之作品

詞:鐘永豐、夏曉鵑
曲:林生祥
主唱:黎氏玉印

天皇皇,地皇皇,無邊無際太平洋
左思想,右思量,出路﹝希望﹞在何方。
天茫茫,地茫茫,無親無故靠台郎
月光光,心慌慌,故鄉在遠方
朋友班,識字班,走出角落不孤單
識字班,姐妹班,讀書﹝識字﹞相聯伴
姐妹班,合作班,互信互愛相救難
合作班,連四方,日久他鄉是故鄉。

After a long period a strange place becomes home

(The Song for the Foreign Brides' Chinese Class)

By Yung-Feng Chung and Hsiao-Chuan Hsia

Sung by Members of " Chinese Literacy Programs for Foreign Brides "

慢熟讀書會成員感想

  文/讀書會成員

2014.08.23

     因為談戀愛的緣故而接觸姊妹會以後,讀書會活動不斷斷刺激著我的大腦重新運作;有段時間我一直躲在安全小角落裡工作、盲目為著生活而茫然,雖然有幾次懷疑著自己也有幾次否定著自己以及帶著某些後悔,但都睜隻眼閉隻眼過去;然而即使茫然了些也沒有放棄,並告訴自己在主流的生活環境中,我仍可做點什麼有意義的事情。

在黑暗中漫舞

在黑暗中漫舞              文/讀書會成員
2014年7月15日 13:34

      丹麥國寶級導演Lars von Trier作品,獲坎城影展最佳影片與最佳女主角,這是部將悲劇美學發揚到極致,且極具個人色彩的曠世鉅作。導演花了全片去鋪設一個悲劇的發生,正當觀眾用無盡的同情與憐憫投入時,卻突給觀眾投下一枚震撼彈,投以觀眾的是難以承受的感官經驗,抑是影史中最為怵目驚心的一段結尾,讓人內心沉痛的無以復加。

走進10光隧道,找回最初的微笑當天表演節目

風風雨雨走十年,實實在在又十年。2013年  南洋台灣姊妹會的工作。
專案一:議題倡議與個案服務
自2003年成立以來,姊妹會不斷致力於移民相關法律與政策的修正,並藉由此過程培力新移民,在新移民親自參與政策修訂的過程中,讓台灣社會聽見他們真實的需要,並於此歷程裡增加對議題的理解,看見自己的能力,投入個案服務工作。
1. 個案整合性服務:個案工作、電話諮詢、家庭訪視、個案陪伴等。
2. 權益宣導與講座:舉辦議題讀書會、講座、溝通平台,提倡移民權益與性別平等,促進政府單位與民間的對話。
3. 法令政策倡議:就個案或制度性問題與政府部門進行對話,同時監督制度落實;積極參與「移民移住人權修法聯盟」,提出修法建議,促成改變。
4. 培力工作坊:培力新移民和台籍幹部,以經驗補專業,成為獨當一面的助人工作者,以自身經驗扶持其他移民家庭。
5. 國際議題連結:與國際移民工相關草根組織連結,除經驗分享外,更進一步串連國內外相關團體,形成一股更大的力量,持續推動移民工相關議題。

訂閱文章
北部辦公室
02-29210565 |傳真 02-29217501 |
地址 234新北市永和區忠孝街15號1樓
tasat.taipei@gmail.com

南部辦公室
07-6830738 |傳真 07-6830733 |
地址 高雄市美濃區中正路二段761號
sisters.asso@msa.hinet.net